ジェードの説明
ジェダイトは準透明から不透明まであり、幅広い魅力的な色があります：多様な濃淡の緑、黄色、赤みがかったオレンジ、さらに白、灰色、黒、茶色、ラベンダー（薄いパープルや灰色がかったヴァイオレットであることが多い）などです。その色は不均質に分布していることが多く、興味深い外観/外見/見た目を示します。彫刻家は、このジェダイトの外観を活かし、想像力と興味をそそる効果を作品にします。
ネフライトは半透明なものから不透明なものまであり、薄い緑色から濃い緑色、黄色、茶色、黒色、灰色、白色などがあります。色はジェダイトよりも淡い傾向があります。
ジェダイト翡翠にはさまざまな色があります。 緑が最も価値があります。 - 提供: Mason-Kay Fine Jade Jewelry
オンファサイトは一般的に暗い緑から黒と考えられてきました。しかし、GIAラボラトリーでは、鮮やか緑色のジェダイトに似た色を持つだけでなく、ジェダイトと同じ宝石学的特性を持つ緑色のオンファサイトも確認されています。オンファサイトはラマンスペクトルによって識別できますが、これには高度な検査技術が必要です。現代の宝石学者は、ネフライト、ジェダイト、そして特定の条件下ではグリーンオンファサイトの総称として「ジェード（翡翠）」という言葉を使います。「Fei Cui」は、ジェード（翡翠）を指す伝統的な中国語ですが、普遍的に受け入れられているわけではありません。今日、この用語はアジアの多くの場所で、ジェダイト、コスモクロア、オンファサイトを含むいくつかの宝石を指すのに使われています。
これらの宝石は歴史を通じて結びついてきました。実際、ジェード（翡翠）という用語は、ジェード（翡翠）に似た多くの宝石や装飾材料、さらには人工の同等品にまで誤って適用されることがあります。
翡翠の原石は、多くの場合、岩の形をしています。 ミャンマー産のこの重さは23トン。
