プレスリリース

責任ある採掘と水銀フリー採掘のための同盟 フィールドテスト 革新的な職人技による金加工システム


The recent successful field-test of an innovative system for mercury-free processing of gold ore is a significant advancement in the important effort to safeguard the health and safety and improve economic outcomes for artisanal, small-scale gold miners (ASGM) and their communities.
2023年4月、コロンビアのサラゴサ地区サン・アントニオに鉱山労働者が集まり、GOLDROPで鉱石を加工した。

GIAからの助成金により成功した取り組み

​カリフォルニア州カールズバッド - 2023年6月5日-最近、金鉱石を水銀フリーで加工する革新的なシステムのフィールドテストが成功したことは、職人的小規模金採掘者(ASGM)とそのコミュニティの健康と安全を守り、経済的成果を向上させる重要な取り組みにおける重要な進歩である。

2023年4月中旬、コロンビアのチョコ県とアンティオキア県の3つのコミュニティで約60人の鉱山労働者を対象にフィールドテストが実施された。このテストは、責任ある採掘のための同盟(ARM)と水銀フリーマイニング(MFM)による、数年にわたる計画と技術分析の後に行われ、共にGIA(米国宝石学会)からの助成金の支援を受けている。MFMは、6つの有望な処理技術の結果を検討した結果、革新的かつシンプルな水流システムを使って金を他の鉱物から分離するGOLDROPを最も有望な選択肢として選んだ。

MFMのエグゼクティブ・ディレクターであるトビー・ポメロイ氏は、「私たちが協力した鉱夫たちは、GOLDROPシステムに対して純粋に興奮し、金の回収率の向上と水銀への依存度の低減を予見していました。GOLDROPシステムを使用した最初の結果は、全鉱石アマルガム精鉱からの水銀だけでなく、微細な金の回収において非常に有望です。」と述べ、さらに「さらなる分析は、様々な採掘地域や鉱石タイプにおけるGOLDROPの有効性を証明する具体的なデータを定量化する予定です。」とも続けている。
 
Sluice Goose Industries社のジョン・リッチモンド氏によって開発され、2023年のAGTAジェムフェアで実演されたGOLDROPシステムは、ポータブルで使いやすく、費用対効果の高い装置であり、研究所の調査結果によれば、水銀を使用する方法を含む従来の処理方法よりも多くの微細な金を捕獲することができる。「GOLDROPは、私が今まで見た中で最も高い微細金回収率を生み出していることがわかります」と、フィールドテスト参加者の一人であるUnión Panamericanaの金採掘者、Juan Camilo Megía Mosqueraは語った。

「GIA会長兼CEOのスーザン・ジャックは、「このテストの心強い結果は、イノベーションとコミットメントの価値を証明するものです。」「この大きな成功は、ASGMコミュニティの保護に役立ち、宝石とジュエリーのサプライチェーンにおける持続可能性の向上を求める消費者の声の高まりに応えるものです。」と述べている。

2023年の完成を目指す次のステップは、ペルーとコロンビアの3~4つの鉱山コミュニティでGOLDROPシステムの効率を分析するパイロット・プロジェクトである。


現地テスト参加者のひとり、ウニオン・パナメリカーナの金鉱労働者、フアン・カミーロ・メギア・モスケラ。 写真提供:MFM
現地テスト参加者のひとり、ウニオン・パナメリカーナの金鉱労働者、フアン・カミーロ・メギア・モスケラ。 写真提供:MFM

GIAについて

1931年設立の独立非営利組織であるGIA(Gemological Institute of America)は、宝石学における世界有数の権威として認められています。GIAはカラー、クラリティ、カット、カラット ウェイトからなる有名な4Cを考案し、さらに1953年にはダイヤモンドの品質の基準として世界中で認知されているインターナショナル ダイヤモンド グレーディング システム™を開発しました。

研究、教育、宝石学ラボ サービスおよび機器の開発を通じて、当機関は、最高基準の誠実性、学術活動、科学知識、プロフェッショナリズムを維持することにより宝石・宝飾品に対する公共の信頼を確保することに専念しています。