历史读物：产自印度的珍珠

James Shigley（詹姆斯·希格利）博士

五月 29, 2017

马纳尔湾和保克湾（又称保克海峡）的浅水区将印度与斯里兰岛分隔开来，是天然珍珠的重要产地，已有数千年的历史。 珍珠贝通常由潜水员进行采集。他们在小船上进行操作，可借助石砣潜入海面下 50 英尺处，然后采集贝壳。 采集的贝壳会被放在袋子、篮子或网中。潜水员在水下工作一段时间后会回到海面上。 所有潜水员通过不断重复这些工作来采集贝壳。

如何使用此阅读清单

编写这份阅读清单旨在让您有机会了解更多关于印度珍珠养殖的历史。 清单中的许多文章发表于 19 世纪和 20 世纪初，在那段时间里，许多具有历史意义的宝石矿床被人们发现，宝石学和矿物学成为科学。 清单按照年代顺序编写，突出展现了科学是如何随着时间逐渐发展的。 清单并没有逐一列出所有内容，而是将经常被人遗忘或忽略的那些宝石学相关趣闻趣事加以编辑整理。 

许多文章都是公开的，可以通过像 Hathitrust、Internet Archive 等数字图书馆，或者通过其他数字资料库在线获得完整文章。 最近出版的书籍和文章通常可以在图书馆找到，比如 R.T.RICHARD T. LIDDICOAT（理查德·特·利德寇特）宝石学图书馆。 文章的摘要通常可以在文章发表的原始期刊或杂志的官网上找到，文章通常可以通过联系出版社购买。

关于 GIA 图书馆的馆藏和入场权限，请联系 GIA 卡尔斯巴德图书馆：library@gia.edu

An Account of the Pearl Fishery in the Gulph of Manar in March and April 1797（《1797 年 3 月和 4 月马纳尔湾的采珠业概述》） H.J.Le Beck（H.J.勒贝克），Philosophical Magazine（《 哲学杂志》）系列 1，第 5 卷，第 20 期，第 335-350 页，（1800 年）。 这是对采珠业的早期描述。 同一篇文章还曾发表在：A Journal of Natural Philosophy（《自然哲学杂志》）、Chemistry and the Arts（《化学与艺术》），分别在第 3 卷，（3 月刊），第 542-547 页和第 4 卷，（4 月刊），第 21-27 页，（1801 年）。
 
The Pearl Fishery（《采珠业》），R. Percival（R. 珀西瓦尔）。 “An Account of the Island of Ceylon”（《锡兰岛概述》），C. 和 R. Baldwin（R.鲍德温），伦敦， 第 3 章，第 59-73 页，（1803 年）。 这篇文章描述了采珠业和用于发现珍珠的方法。
 
Particulars of the Pearl Fishery in the Bay of Condatschy（《与众不同的 Condatschy 海湾采珠业》）， 作者不详，Select Reviews of Literature and Spirit of Foreign Magazines（《外国杂志文学和精神的选择性书评》），第 8 卷，第 45 期，第 250-254 页，（1812 年）。 这篇文章根据 1790 年至 1800 年间法国到锡兰的远航记录，对采珠业进行了描述。
 
The Pearl Fishery of Ceylon（《锡兰采珠业》），作者不详，Penny Magazine（《便士杂志》），第 2 卷， 第 70 期，第 474-476 页，（1833 年）。 这往篇文章对采珠业进行了简要描述。
 
The Pearl Fishery in Ceylon（《锡兰采珠业》），作者不详，Saturday Magazine（《星期六周刊》），第 2 卷，（1 月 5 日），第 5-6 页，（1833 年）。 这篇文章对采珠业进行了简要描述。
 
Account of the Pearl Fisheries of the North-West Coast of the Island of Ceylon（《锡兰岛西北海岸的采珠业概述》）， J. Steuart（J.斯图尔特 ），Transactions of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland（《大不列颠和爱尔兰皇家亚洲协会议事录》），第 3 卷，第 452-462 页，（1835 年）。 这篇文章描述了马纳尔湾附近的采珠业和用于发现珍珠的方法。
 
The Pearl Fisheries of Ceylon（《锡兰采珠业》）， P.L.Simmonds（ P.L.西蒙兹），Simmonds’s Colonial Magazine（《西蒙兹的殖民杂志》）第 3 卷，第 127-135 页，（1844 年）。 这往篇文章对采珠业进行了描述。
 
On the Natural History of the Cingalese Pearl Oyster and on the Production of Pearls（《关于锡兰珍珠贝的自然历史和珍珠的生产》）， W.S.Dallas（ W.S.达拉斯），The Annals and Magazine of Natural History（《年鉴和自然历史杂志》）， 系列 3，第 1 卷，第 2 期，第 81-100 页，（1858 年）。 这篇文章描述了采珠业和珍珠在贝壳中的形成过程。
 
“Ceylon − An Account of the Island（《锡兰岛概述》）”， J.E.Tennent（J.E.坦南特），第 2 卷， 第 9 部分， 第 7 章，第 560-566 页， Longman Green Longman Roberts（朗文·格林·罗伯茨），伦敦，（1860 年）。 这篇文章简要描述了在锡兰海岸发现珍珠贝的方法。
 
On the Natural History of the Pearl Oyster of Ceylon（《锡兰珍珠贝的自然历史》），  E.F.Kelaart（E.F.凯拉特）The Technologist（《技术人员》），第 1 卷，第 166-177 页，（1861 年）。 这篇文章描述了珍珠贝的生物和生命史。
 
The Pearl Harvest（《收获珍珠》），作者不详，Cornhill Magazine（《康希尔杂志》），第 14 卷，第 80 期，第 161-173 页，（1866 年）。 这篇文章提供了有关锡兰珍珠和采珠业的基本信息。
 
The Tinnevelly Pearl Fishery（《廷尼弗利采珠业》）， C.R.Markham（ C.R.马卡姆），Journal of the Society of Arts（《艺术协会杂志》），第 15 卷，第 747 期，第 256-260 页，（1867 年）。 这是一篇有关采珠业公开演讲的报告，其作者在 1866 年考察了该区域，文章还总结了该地区的历史。 以下文章由同一作者撰写：

The Tinnevelly Pearl-Banks（《廷尼弗利珍珠海岸》），The Technologist（《技术人员》），第 5 卷，（2 月 1 日），第 295-302 页，（1865 年）和另一篇相似的报告，All the Year Round（《一年到头》），第 17 卷，第 423 期，第 534-537 页，（1867 年）。
 
Pearl Fisheries（《采珠业》），作者不详，“The World of Wonder”（《奇迹世界》），193-194 页， Cassell Petter Galpin（卡塞尔·皮特·加尔平），伦敦，（1873 年）。 这本书对锡兰采珠业进行了简要描述。
 
Pearl Fisheries（《采珠业》）， E.I.N.Sammler（ E.I.N.赛姆勒），Arthur’s Illustrated Home Magazine（《亚瑟的插图家居杂志》），第 42 卷，第 7 期，第 408-409 页，（1874 年）。 这本书对锡兰采珠业进行了简要描述。
 
The Fisheries of Southern India（《印度南部渔业》） J.A.Boyle（ J.A.博伊尔），The Calcutta Review（《加尔各答回顾》），第 62 卷，第 124 期，第 239-255 页，（1876 年）。 作者对印度东南沿海地区的渔业进行了描述。
 
Fishing for Pearls（《采集珍珠》）， 作者不详，Chambers’s Journal（《钱伯斯杂志》），第 55 卷，第 737 期，第 87-90 页，（1878 年）。 作者记录了关于珍珠的基本信息，并对锡兰采珠业进行了简要描述。
 
Pearls and Pearl Fisheries（《珍珠和采珠业》）， W.H.Dall（ W.H.达尔） American Naturalist（《美国博物学家》），第 7 卷，第 7 期，第 731-745 页，（1883 年）。 作者对采珠业进行了描述，并评论说采珠业的复苏方式与 2000 多年前的罗马时期完全一样。
 
“Pearls and Pearling Life”（《珍珠和采珠生活》）， E.W.Streeter（ E.W.斯特里特），George Bell & Sons（《乔治•贝尔和他的儿子们》），伦敦，第 186-209 页，（1886 年）。 作者提供了有关珍珠的信息并对锡兰采珠业进行了描述。
 
The Tuticorin Pearl Fishery（《杜蒂戈林采珠业》）， E. Thurston（E.瑟斯顿），Nature Magazine（《自然杂志》），第 40 卷，第 1025 期，第 174-176 页，（1889 年） 。 作者描述了印度南部沿海城市杜蒂戈林附近的采珠业。
 
“Notes on the Pearl and Chank Fisheries and Marine Fauna of the Gulf of Manaar”（《珍珠和察恩克渔业以及马纳尔湾海洋动物笔记》）。  E. Thurston（E.瑟斯顿），Government Central Museum（《政府中央博物馆》），马德拉斯，第 116 页，（1890 年）。  作者对采珠技术进行了描述。
 
Curiosities of Pearls（《珍珠趣闻》）， H.J.Gibbins（ H.J.吉宾斯）Gentleman’s Magazine（《绅士杂志》）第 277 卷，第 1965 期（9 月），第 306-315 页，（1894 年）。 作者提供了关于珍珠的一般性讨论，包括锡兰沿海地区采珠业的详细信息。
 
Indian Pearl Fisheries（《印度采珠业》），作者不详，Journal of the Society of Arts（《艺术社会杂志》），第 44 卷，第 2290 期，第 855-856 页，（1896 年）。 作者简要描述了当地的釆珠业以及在当地发现的珍珠类型。
 
The Pearl Fisheries of Ceylon（《锡兰采珠业》）， W.A.Herdman（W.A.赫德曼），Popular Science Monthly（《大众科学月刊》），第 63 卷，（7 月），第 229-238 页，（1903 年）。 作者总结了关于采珠业历史和生产的详细报告并描述了找到的珍珠类型。 当地采珠业有着非常悠久的历史，早期为罗马学者 Pliny（普林尼）和埃及艳后 Cleopatra（克丽奥佩特拉）所熟知，在近代则被葡萄牙、荷兰和英国殖民者所控制。 同一作者还著有： “Report to the Government of Ceylon on the Pearl Oyster Fisheries of the Gulf of Manaar”（《关于马纳尔湾采珠业向锡兰政府的报告》），Royal Society London（《伦敦皇家学会》），第 384 页，（1905 年）。 对于后一篇报告的总结，请参阅：The Ceylon pearl fisheries and their administration（《锡兰采珠业及其管理》）， Nature Magazine（《自然杂志》）第 69 卷，第 1794 期，第 465-467 页，（1904 年）； The Ceylon pearl fisheries（《锡兰采珠业》），Nature Magazine（《自然杂志》），第 71 卷，第 1843 期，第 395-397 页，（1905 年）；The pearl fisheries of Ceylon（《锡兰的采珠业》）， Nature Magazine（《自然杂志》）第 74 卷，第 1907 期，第 57-58 页，（1906 年） ；还有The natural history of the Ceylon pearl banks（《锡兰珍珠海岸的自然历史》），Nature Magazine（《自然杂志》），第 76 卷，第 1968 期，第 271-272 页，（1907 年）。
 
The Biological Results of the Ceylon Pearl Fishery of 1904, with Notes on Divers and their Occupation（《1904 年锡兰采珠业的生物成果，以及潜水员与其职业描述》） J. Hornell（J.霍内尔），“Reports from the Ceylon Marine Biological Laboratory”（《锡兰海洋生物实验室报告》），第 1 期，第 39 页。 作者描述了采珠业和用于回收珍珠的方法。
 
The Lure of the Pearl（《珍珠的诱惑》）， F.C.Penfield（F.C.彭菲尔德），Century Magazine（《世纪杂志》），第 73 卷，第 1 期，第 61-77 页，（1906 年）。 作者描述了锡兰沿海的采珠业以及用于回收珍珠贝的方法。
 
Ceylon and Indian Pearl Fisheries（《锡兰和印度采珠业》）， G.F.Kunz（ G.F.昆茨）和 C.H.Stevenson（C.H.史蒂文森）, “The Book of the Pearl”（《珍珠之书》），Century Company, New York（世纪公司，纽约），第 99-139 页，（1908 年）。 作者介绍了采珠区域。
 
The Pearl Fisheries of Ceylon（《锡兰采珠业》）， H.M.Smith（H.M.史密斯），National Geographic Magazine（《国家地理杂志》），第 23 卷，第 2 期，第 173-194 页，（1912 年）。 作者详细介绍了采珠业，包括大量潜水员用于采集珍珠的渔船照片。
 
The Pearl Fisheries of Ceylon（《锡兰采珠业》） F.H.Major（F.H.梅杰），Overland Monthly（《大陆月刊》）第 61 卷，第 6 期，第 521-531 页，（1913 年）。 作者对采珠业进行了描述。
 
A Review of the Scientific Work on the Ceylon Pearls Banks from 1902 to 1912（《 关于 1902 年到 1912 年锡兰珍珠海岸科学著作综述》，J. Pearson（J.皮尔森），Spolia Zeylanica，第 8 卷， 第 23 部分，第 205-222 页，（1913 年）。 作者总结了对于采珠业长达 10 年的科学研究。
 
The Ceylon Pearl Oyster Fisheries（《锡兰珍珠贝渔业》）， J.A.Legge（J.A.理雅各），Spolia Zeylanica，第 8 卷， 第 23 部分，第 195-204 页，（1913 年）。 这是一篇有关采珠业的演讲报告。
 
The Pearl Fisheries of Ceylon（《锡兰采珠业》）， R.I.Geare（ R.I.吉尔），Scientific American Supplement（《科学美国人副刊》），第 79 卷，第 2035 期，第 4-5 页，（1915 年）。 作者简要描述了采珠业的历史。
 
“The Indian Pearl Fisheries of the Gulf of Mannar and Palk Bay”（《印度在马纳尔湾和保克湾的采珠业》）， J. Hornell（J.霍内尔），马德拉斯渔业部，第 16 卷，第 188 页，（1922 年）。 作者对采珠业的技术进行了描述。
 
An Account of the Pearl Fisheries of Tuticorin, March and April 1927（《杜蒂戈林在 1927 年 3 月和 4 月的采珠业描述》）， P.R.Awati（P.R.阿瓦提），Journal of the Bombay Natural History Society（《孟买自然历史协会杂志》），第 32 卷，第 524-531 页，（1928 年）。 未见出版。
 
The Portuguese and Pearl Fishing off South India and Sri Lanka（《葡萄牙与印度南部和斯里兰卡的采珠业》）， C.R. de Silva（C.R. 德席尔瓦），South Asia: Journal of South Asian Studies（《南亚：南亚研究杂志》），第 1 卷，第 1 期，第 14-28 页，（1978 年）。 未见出版。
 
The Pearl Fisheries of Sri Lanka（《斯里兰卡采珠业》）， M.M.M.Mahroof（M.M.M.马赫鲁夫），Australian Gemologist（《澳大利亚宝石学家》），第 19 卷，第 10 期，第 405-412 页，（1997 年）。 最近提出的一项有关采珠业历史方面的讨论。