LAELIM（莱琳） 和 IGC 通过 GIA M2M 诠释钻石的完整旅程

首家中国零售商参加

加利福尼亚州卡尔斯巴德 — 2018 年 10 月 18 日 — GIA 宣布，中国零售商 LAELIM（莱琳）珠宝和比利时钻石制造商 IGC Group 将试点 GIA 的 M2M 计划，让价值链上的钻石拥有完全透明度和可追溯性。这是制造商和零售商合作实施 M2M 计划的首批实例之一。 
 
“LAELIM（莱琳）珠宝很自豪能够与比利时 IGC Group 合作，成为中国首个出售经 GIA M2M 计划评估的钻石的零售商，”LAELIM（莱琳）珠宝的首席执行官 Lin Xiang 先生说道。“LAELIM（莱琳） 品牌将触动中国消费者的心，因为 GIA M2M 将以前所未有的方式为消费者提供独特的购买体验和专属的物主体验。从开采到卓越的比利时钻石切割，再到珠宝首饰的制作，这一系列数字之旅将让人们对 LAELIM（莱琳） 品牌的美产生更深刻的理解。”
 
从 LAELIM（莱琳）珠宝精选的几颗 GIA 分级宝石已添加至 M2M 计划中，每一颗宝石从矿区开采到出售给消费者的整个过程都被记录下来。IGC 购买并打磨钻石原石，之后钻石进入 LAELIM（莱琳） Jewelry，消费者可以在那里了解它们的故事。
 
“作为一家比利时钻石制造商，我们可以通过 M2M 平台与消费者分享我们 106 年的传统和精湛工艺。”IGC Group 的销售总监兼合伙人汉斯·克莱门特 (Hans Clement) 说道。“我们不仅乐于与 GIA、LAELIM（莱琳）珠宝等知名合作伙伴一起参与这个项目，我们还相信，这个数字平台将真正实现公正透明，并刺激中国消费者。”
 
M2M 是一个数字的讲故事平台，汇集了 GIA 的独特能力，可以通过科学的方法，将钻石原石变成切磨后的成品钻石与信息匹配起来，讲述一颗钻石形成过程的传奇故事。
 
“我们很高兴能与 LAELIM（莱琳）珠宝以及 IGC Group 一起参与 M2M 计划。自 2017 年计划启动以来，我们看到人们对这个计划的兴趣日渐浓厚”GIA 执行副总裁兼首席鉴定与研究官汤姆·摩西 (Tom Moses) 说道。“消费者的需求正在发生变化，出处成为购买过程中的一个重要话题。”
 
LAELIM（莱琳）珠宝于 2011 年在中国深圳成立。他们致力于提供钻石的可追溯性，珠宝品牌建立之后，LAELIM（莱琳） 于 2017 年获得 IGC Group 的认可。如需了解更多关于 LAELIM（莱琳）珠宝的信息，请访问 www.LAELIM.com。IGC Group 拥有悠久的钻石切割历史，甚至可以追溯至 1890 年。该公司由克莱斯 (Claes) 家族于 1912 年在比利时安特卫普成立。如今，IGC Group 已成为比利时最大的制造商之一。如需了解更多关于 IGC Group 的信息，请访问 www.igcgroup.com。