历史文献清单：库利南钻石

James Shigley（詹姆斯·希格利）博士

六月 25, 2020

1905 年 1 月 25 日，一位名叫 Frederick Wells（弗雷德里克·威尔斯）的矿区经理在南非比勒陀利亚附近的 Premier（普列米尔矿，今库利南矿）发现了一颗重达 3106 克拉的无色钻石晶体。  他在矿区上段散步时，注意到在距地表 18 英尺的露天矿坑边缘，有一颗晶体在阳光下闪闪发光。  他用刀子从风化岩石中把这颗晶体取出来，然后带到矿区办公室交给公司主管。据报道，他当时说：“天啊，快看我找到了什么。”  这一发现迅速引起轰动，各大媒体争相报道。当地报纸开始用 “Cullinan”（库利南）来称呼这颗钻石。这一名称源自发现该矿区的 Thomas Cullinan（托马斯·库利南）爵士，他也是经营此矿区的 Premier Diamond Mining Company（普列米尔钻石开采公司）的董事长。  如何处理这颗高品质的大型钻石是该公司当时面临的一大难题 — 这颗钻石价值不菲，要找到单个买家不太现实；而如果将钻石切磨成若干颗适销大小的钻石，则又会大大贬损钻石价值。  之后这颗钻石被送往该公司的伦敦办公室进行保管。  时任南非总理 Louis Botha（路易斯·博塔）曾建议德兰士瓦政府买下这颗钻石原石，敬献给国王 Edward VII（爱德华七世）。第二次布尔战争 (1899-1902) 后，爱德华七世延长了英国对原德兰士瓦共和国地区的统治。  这颗钻石原石的购买问题一直讨论了两年，终于在 1907 年 8 月通过了购买计划。  1907 年 11 月 9 日，在爱德华七世 66 岁寿辰那天，这颗重达 3106 克拉（621 克）的钻石晶体作为礼物献给了这位国王，以“表达德兰士瓦人民对国王的忠诚和拥护”。  接着，这颗晶体被送往阿姆斯特丹切磨成九颗大型钻石，其中最大的两颗钻石于 1908 年 11 月 21 日敬献给国王。  主钻石 — 530.2 克拉的 Cullinan I（库利南 1 号）和 317.4 克拉的 Cullinan II（库利南 2 号） — 用作王室珠宝，较大的一颗镶嵌在皇室权杖上，另一颗则镶嵌在帝王皇冠上。  最初的钻石原石晶体和切磨后的钻石均有发布照片。

本文献清单的使用方法

编写这份文献清单旨在让您有机会了解更多关于库利南钻石的历史。 清单并没有逐一列出所有内容，而是将经常被人遗忘或忽略的那些趣闻趣事加以编辑整理。

许多文章都是公开的，可以通过 Hathitrust、Internet Archive 等数字图书馆，或者通过其他数字资料库在线获得完整文章。最近出版的书籍和文章通常可以在图书馆找到，如 Richard T. Liddicoat（理查德·T.李迪克）宝石学图书馆。文章的摘要通常可以在文章发表的原始期刊或杂志的官网上找到，通常可以联系出版社购买文章。

关于 GIA 图书馆的馆藏和入场权限，请联系 GIA 卡尔斯巴德图书馆。

A Description of the Big Diamond Recently Found in the Premier Mine, Transvaal（《近期在德兰士瓦普列米尔矿区发现的大型钻石的相关描述》），F.H. Hatch（F.H.·哈奇）和 G.S. Corstorphine（G.S. 科斯托菲娜），Geological Magazine（《地质学杂志》），第 5 辑，第 2 卷，170 - 172 页，附多幅插图，（1905 年）。作者提供了对 Cullinan（库利南）钻石晶体的首次技术描述（和照片）。  作者指出，该钻石拥有四个晶体面和四个劈裂面，而鉴于其中两个劈裂面的面积，它仅仅是某个更大晶体的一部分。  作者形容这颗钻石为“一颗净度颇高的大型宝石”，其“颜色接近蓝白色”。  宝石尺寸约为 4 x 2.5 x 2 英寸。  该文章还发表在 Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian Institution（《史密森学会理事会年度报告》），（1906 年）。
 
The Great Diamond（《大钻石》），作者不详，Engineering and Mining Journal（《工程与采矿杂志》），第 79 卷，第 11 期，554-555 页，（1905 年）。  这篇短文提供了有关 Cullinan（库利南）钻石的基本信息，还提供了该晶体的多张照片和晶体发现地 Premier（普列米尔）矿的多个视图。  一篇类似的文章刊登在该杂志第 79 卷，第 18 期，857-858 页（1905 年）。
 
Les Grands Diamants de L’Afrique Australe（《南非大钻石》），A. Reyner（A. 雷纳），Le Magasin Pittoresque（《如画杂志》），第 73 卷，（8 月 1 日），349-350 页，（1905 年）。  这是法国杂志对 Cullinan（库利南）钻石的描述。
 
The Cullinan Diamond（《库利南钻石》），F.H. Hatch（F.H.·哈奇）和 G.S. Corstorphine（G.S.·科斯托菲娜），Transactions of the Geological Society of South Africa（《南非地质学会会报》），第 8 卷，26-27 页，附两张插图，（1906 年）；源自 1905 年 3 月 13 日的一场演讲。  文章简要描述了 Cullinan（库利南钻石）。  这篇文章的摘要发表在American Journal of Science（《美国科学杂志》）第 4 辑，第 19 卷，第 113 期，395-396 页，（1905 年），以及Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian Institution（《史密森学会理事会年度报告》），211-213 页，（1906 年）。
 
Der Cullinandiamant（《库利南钻石》），作者不详，Die Umschau，第 9 卷，第 34 期，674-676 页，（1905 年）。  文章简要描述了这颗钻石。
 
The Cullinan Diamond（《库利南钻石》），G.A.F. Molengraaff（G.A.F. 莫伦格拉夫），Transactions of the Institution of Mining and Metallurgy（《采矿冶金学会汇刊》），第 29 卷，507-509 页，（1906 年）。  作者描述了这颗原石晶体碎片，并讨论了能否在该矿区发现原始晶体的剩余部分，甚至是更大的部分。  他注意到晶体有几处内含物和内劈裂面，同时没有双晶面。
 
The World's Greatest Diamond - The Story of the Recent Finding of the Enormous "Cullinan" Stone of 3024.75 Carats（《世界最大的钻石 — 近期发现的重达 3024.5 克拉“库利南”钻石的故事》） ，W.G. Fitz-Gerald（W.G.菲茨杰拉德），American Magazine（《美国杂志》），第 63 卷，第 4 期，424-429 页，（1907 年）。  文章记录了 Premier（普列米尔）矿区的历史，包括 Thomas Cullinan（托马斯·库利南）于 1902 年购买该矿并初步开发的历史事件，以及 1905 年 1 月 25 日在该矿区发现 Cullinan（库利南）钻石的细节。
 
The Premier Diamond Mine, Transvaal, South Africa（《南非德兰士瓦普列米尔钻石矿》），R.A.F. Penrose（R.A.F.·彭罗斯），Economic Geology（《地质经济学》），第 2 卷，第 3 期，第 275-284 页，（1907 年）。  本文描述了 Premier（普列米尔）矿区暴露的金伯利岩脉的地质状况。  本文摘要发表在 Mining and Engineering World（《采矿与工程世界》），第 27 卷，第 6 期，235-237 页，（1907 年）。
 
Le Diamant des Boers（《布尔人的钻石》），V. Forbin（V. 福宾） ，La Nature（《自然》），第 35 卷，第 2 期，223-224 页，（1907 年）。  这篇文章源自法国杂志，简要描述了 Cullinan（库利南）钻石。
 
Louis Asscher, now in New York, Tells How the Cullinan Diamond is being Cut for King Edward（《现居纽约的路易斯·阿舍尔讲述为国王爱德华切磨库利南钻石的故事》），作者不详，Jewelers' Circular Weekly（《珠宝商周刊》），第 56 卷，第 16 期，第 57 页，（1908 年）。  Joseph Asscher（约瑟夫·阿舍尔）兄弟描述了 Cullinan（库利南）钻石的生产过程。由于该钻石尺寸极大，在磨光过程中需要制造特殊的工具将其固定。
 
The Fate of the Cullinan Gem - The Ordeal that Awaits a Diamond（《库利南宝石的命运 — 钻石将历经的磨难》），作者不详，Pall Mall Magazine（《蓓尔美尔杂志》），第 41 卷，第 178 期，243-249 页 ，（1908 年）。  作者讨论了将钻石原石塑造成成品钻石的一般步骤。  文章谈到了 Cullinan（库利南）钻石的生产过程，提出了该钻石的切磨是应在伦敦进行还是应该在经验更为丰富的阿姆斯特丹切磨中心进行的问题。  据估计，这颗钻石的生产过程需要两年时间。
 
A Model of the Largest Diamond Known（《已知最大钻石的模型》），作者不详，American Museum Journal（《美国博物馆期刊》），第 8 卷，第 2 期，26-27 页，（1908 年）。  本文是有关 Cullinan（库利南）钻石天然玻璃模型的报告，该模型在纽约的美国自然历史博物馆公开展示。
 
Der Cullinan（《库利南》），作者不详，Deutsche Goldschmiede Zeitung，第 11 卷，第 48 期，638-639 页，（1908 年）。本文是关于钻石切磨的简要报告。
 
The Cullinan Diamond – The Work of Polishing being Successfully Prosecuted（《库利南钻石 – 切磨工作成功进行》），H.H. Morgan（H.H. 摩根），Daily Consular and Trade Reports（《每日领事与贸易报告》），第 3282 期（9 月 18 日），12-13 页，（1908 年）。  本文是美国驻阿姆斯特丹领事关于 Cullinan （库利南）钻石原石切磨进展的报告。  需要先将这颗钻石原石晶体劈裂成三部分，以移除两处内部瑕疵。  各刻面的切磨工作预计要花一年以上的时间。
 
La Taille du Cullinan （《库利南钻石的大小》），A. van Handel（A.范·汉德尔），Cosmos（《宇宙》），第 59 卷，512-515 页，（1908 年）。  本文介绍了 Cullinan（库利南）钻石的生产工艺。
 
Finding and Cutting the Great Cullinan Diamond（《大型钻石库利南钻石的发现与切磨》），F.N. Bauskett（F.N. 鲍斯克特），Technical World Magazine（《技术世界杂志》），第 11 卷，第 3 期，314-318 页，（1909 年）。  Cullinan（库利南）钻石是迄今发现的最大、最具价值的钻石原石。这颗钻石当时交由阿姆斯特丹的 J. Asscher 公司进行切磨，因为这家公司在这方面拥有丰富的经验和专业技能。  人们对这颗晶体进行了全方位的检查与拍摄，经过仔细研究，发现它包含两处重大瑕疵。  之后，人们决定沿着这两处瑕疵的方向，将钻石劈裂成三块。  他们用粘土和玻璃制成晶体铸件，接着用这些铸件进行各种实验，测试可能的晶体分割方式。  先用割锯机器在晶体表面割出狭窄的缝隙，然后由 Joseph Asscher（约瑟夫·阿舍尔）用一把特殊的钢刀沿着瑕疵所在平面将晶体分割成几块。  Henry Koe（亨利·科）在一间配备了特殊切磨设备的安全屋生活并工作了九个月，在他的亲自监督下，这几颗钻石均被加工成各个刻面均经过打磨的成品钻石。
 
The Two Largest Diamonds（《两大钻石》），G.F. Kunz（G.F. 昆兹），Century Magazine（《世纪杂志》)，第 78 卷，第 2 期，277-288 页，（1909 年）。  本文由知名的蒂芙尼宝石专家撰写，描述了南非的重大发现以及此后 Excelsior（优越者）钻石和 Cullinan（库利南）钻石这两颗大型钻石晶体的生产过程。
 
Diamonds（《钻石》），W. Crookes（W.·克鲁克斯），（1909 年）。  本书有一节关于 Cullinan（库利南）钻石的内容。
 
Notes on the Weight of the ‘Cullinan’ Diamond, and on the Value of the Carat-weight（《有关“库利南”钻石重量以及克拉重量价值的说明》），L.J. Spencer（L.J. 斯宾塞），Mineralogical Magazine（《矿物学杂志》），第 15 卷，第 71 期，318-326 页，（1910 年）。 
1 公制克拉等于 200 毫克是在 1907 年的一次国际会议上通过的，但各国接受（美国 1913 年，英国 1914 年) 这一标准还花费了几年的时间。  在此之前，世界各地对钻石的克拉重量有不同的定义。  1905 年初发现 Cullinan（库利南）时，首先在矿区为它称重，接着在 Premier Diamond Mining Company（普列米尔钻石开采公司）约翰内斯堡办事处称量，然后在该公司伦敦办事处再次称重（称得的重量分别为 3032 克拉、3024.75 克拉和 3025.75 克拉），这导致了这颗钻石原石在各种公开报告中出现的重量数据不同。  在本文中，作者回顾了这颗著名钻石重量记录的混乱历史，然后，根据对几个玻璃模型体积的分析以及伦敦使用的称重设备的检查结果，他估计最初该晶体的重量应为 621.2 克或 3025.75 英制克拉。 本文还曾发表在 Chemical News（《化学新闻》）第 101 卷，第 2636 期，254-257 页（1910 年）。
 
Premier Diamond Mine, near Pretoria, Transvaal（《比勒陀利亚德兰士瓦附近的普列米尔钻石矿》），E.M. Weston（E.M. 韦斯顿），Engineering and Mining Journal（《工程与采矿杂志》），第 89 卷，第 7 期，369-372 页，（1910 年）。  本文介绍了 Premier（普列米尔）矿区，文章发表时，该矿区已经运营了七年左右。
 
Der “Cullinan” und das Karatgewicht（《“库利南”和克拉重量》），L. Schroeder（L. 施罗德），Deutsche Goldschmiede Zeitung，第 13 卷，第 29 期，245-246 页，（1910 年）。本文讨论了这颗钻石原石的正确克拉重量。
 
The Premier Diamond Mine – The World’s Largest Crucible（《普列米尔钻石矿 — 世界最大的熔炉》），J. Cumming（J. 卡明），Canadian Mining Journal（《加拿大矿业杂志》），第 31 卷，第 23 期，723-726 页，（1910 年）。  本文介绍了该矿区。
 
The Cullinan Diamond and the Amsterdam Diamond Industry（《库利南钻石和阿姆斯特丹钻石业》），S.S. Abrahamson（S.S. 亚伯拉罕森），Holland and our Friends the Dutch（《荷兰及我们的朋友荷兰人》），68-76 页，（1911 年）。  本书有一章内容描述了阿姆斯特丹 J. Asscher 公司对这颗钻石原石的切磨过程。  在该公司工厂的地下室，设有一间用于切割该钻石，并在夜间存放该钻石的特殊“坚固房间”。  Joseph Asscher（约瑟夫·阿舍尔）于 1908 年 2 月 10 日将这颗钻石割开，割开的各部分钻石经过了仔细研究，以确定将其制成宝石的最佳方式。  在公司管理层的亲自监督下，这些钻石由经验极其丰富的员工 Henry Koe（亨利·科）监督切磨，这一过程从 3 月 2 日开始，一直持续到当年的 11 月初。 
 
Premier Diamond Mine（《普列米尔钻石矿》），R. Stokes（R. 斯托克斯），Mining Magazine（《矿业杂志》），第 7 卷，第 5 期，366-376 页，（1912 年）。  本文详细介绍了这颗钻石的开采作业过程。  2003 年，该矿区更名为 Cullinan（库利南）钻石矿。
 
Lapidaires et Diamant（《宝石专家和钻石》），A Laliere（A. 拉利埃），Le Monde et la Science，第 3 卷，925-936 页，（1914 年）。  作者介绍了钻石的磨光过程，其中包括 Cullinan（库利南）钻石的磨光过程。
 
De Diamant-Industrie en -Handel（《钻石行业和贸易》），作者不详，De Hollandsche Revue，第 21 卷，86-88 页，（1916 年）。  本文是有关 Cullinan（库利南）钻石切磨的短文。
 
The Cullinan Diamond Centennial: A History and Gemological Analysis of Cullinans I and II（《库利南钻石百年纪念：库利南 1 号和库利南 2 号钻石的历史和宝石学分析》），K. Scarratt（K. 斯卡拉特）和 R. Shor（R. 肖尔），《宝石与宝石学》(Gems & Gemology)，第42 卷，第 2 期，120-132 页，（2006 年）。  这篇近期发表的文章讲述了 Cullinan（库利南）钻石晶体的发现与生产历史，其中包含从这颗著名钻石分割出的较大宝石宝石学特性的首份综合报告。  最初的原石晶体经过切磨，产生了 9 颗大型宝石、96 颗小型宝石和 9.5 克拉未切磨的碎片。
 
The “Row about the Great Diamond”: The Presentation of the Cullinan Diamond to the British Crown（《“有关这颗大型钻石的争论”：1907 年库利南钻石献给英国王室》），B. Guest（B. 格斯特），Historia，第 52 卷，第 2 期，112-124 页，（2007 年）。  作者讨论了让这颗著名钻石成为英国王室贡品的南非政治局势。
 
Reconstructing the Cullinan Diamond（《重建库利南钻石》），W. Wilson（W. 威尔逊），Mineralogical Record（《矿物学记录》），第 45 卷，第 4 期，457-463 页，（2014 年）。  作者介绍了重建原始大型晶体的项目，Cullinan（库利南）钻石原石仅是该原始大型晶体的一部分。  该钻石的原始晶体估计有 8300 克拉。
 
The Cullinan Diamond and its True Story（《库利南钻石及其真实故事》），B. Gorelick（B. 戈尔利克），Jewellery Studies（《珠宝研究》） ，6 月刊，3-11 页，（2015 年）。  作者讨论了钻石的历史。